2023年09月11日 16:26编辑:汪红 新闻热线:0791-86847179
宜丰县公安局户政窗口民警邹婷是该局唯一的手语翻译,入警12年,她始终坚守在户政窗口,巧用双手连接着无声的世界、划破案件的壁垒、抚平心灵的创伤,诠释了民警任劳任怨、无私奉献的优良品质。
◎文/熊佩强 温娅 全媒体记者黄建华 图/受访单位提供
与办事群众成好友
作为一名懂手语的警察,邹婷承担着接待特殊群众的“重任”。
今年3月,一名群众来到宜丰县公安局驻县行政服务中心户政窗口,焦急地对窗口民警比画着,正在窗口值班的邹婷见状,意识到对方可能是聋哑人。
“你好,我们可以为你提供手语服务。”邹婷当即用手语回应该群众。
看到邹婷用手语回复,该群众惊讶地“问”道:“真的吗?你会手语吗?请问你是老师吗?”
身穿警察制服的邹婷笑了笑,指了指身上的肩章,比画道:“我是一名警察。”
听障群众激动地用手语比画:“我第一次遇见会手语的警察,我需要办理身份证。”
原来,这位群众叫姗姗(化名),最近发现自己的居民身份证已超过有效期,需要补办居民身份证。
了解到姗姗的需求后,邹婷耐心地和姗姗解释了办证流程、费用支付、领取方式等。
在采集指纹的过程中,姗姗因为手指干燥导致采集指纹屡次失败,邹婷发现后,细心地为她涂上护手霜,短短几分钟,姗姗采集指纹成功,顺利办理好了居民身份证。
此外,邹婷还帮姗姗解决了关于残疾人补助的问题。一来二去,邹婷和姗姗也成了生活中的好友。
“无声”的讯问
“和聋哑人交流不仅要会手语,还得尊重对方,走进他(她)心里。”这是邹婷在工作中总结出的经验。
2013年12月,宜丰县公安局刑警大队抓捕了一名聋哑犯罪嫌疑人,如何审讯成了一道难题。因邹婷持有中国手语翻译资格中级等级证书,便被紧急调来协助案件工作,那也是邹婷第一次用手语与犯罪嫌疑人打交道。
邹婷清楚地记得,讯问刚开始时,聋哑犯罪嫌疑人一直低着头,拒绝沟通,抵触情绪很重,且试图逃避审讯。足足僵持了3个小时后,犯罪嫌疑人开始焦躁不安,以喝水、上卫生间、睡觉等理由中断民警的讯问。
面对犯罪嫌疑人的抗拒,邹婷并不气馁。在讯问的3个小时中,通过仔细观察,邹婷已逐渐掌握了犯罪嫌疑人的性格特点。于是,她一边安抚犯罪嫌疑人情绪,一边耐心劝导,并向犯罪嫌疑人解释相关政策和法律法规,让犯罪嫌疑人逐渐放下心理包袱,配合审讯。
无声的审讯室里,犯罪嫌疑人在放下防备积极配合后,整个案件的来龙去脉得以清晰,案件过程得以还原。在邹婷的协助下,办案民警成功获得犯罪嫌疑人的供词。
指引迷途心灵
邹婷会手语的技能,不仅让她在面对特殊人群时能够提供专业的服务,更是弥补了有聋哑人的案件在工作业务方面的缺失。
有一次,邹婷被派往宜春市看守所进行轮岗轮值。其间,聋哑在押人员小娥(化名)向值班管教民警焦急地比画着,管教民警只能通过她的面部表情,理解到她的难受,但对于她的“话语”却束手无策。
邹婷闻讯赶来,一进看守所医务室的门便比画了起来。
“她的脚很痛,无法走路,很想念家人”,邹婷一边翻译,一边递纸巾给她,轻轻地拍着她的肩膀,用手势比画:“别担心,你的情况医生已了解,他们会为你诊治。”小娥紧紧握住了邹婷的手,猛然点头。
之后的一段时间里,邹婷时常会去监室与小娥谈心。在邹婷的耐心教导下,小娥的心锁逐渐打开,从刚入监时的自闭、焦躁、抵触,慢慢变得能够较好地配合管教民警工作,积极进行改造。
每当有同事夸赞邹婷时,她始终表示:“法律既是威严的,也是有温度的,我们的执法工作,就是要春风化雨一般润物无声。”
Powered by WILL 赣ICP备15001586号-4技术支持:新法治报
网站管理:新法治报社 地址:江西省南昌市红谷中大道1326号 邮编:330038
Copyright @ 2008-2017 平安江西网 版权所有
投诉举报电话:0791-86847709